El 8 de enero, TIME dedica un perfil a Thalía y destaca su enorme reconocimiento internacional, contrastándolo con una presencia todavía limitada en el mercado anglófono estadounidense.
La prensa estadounidense presenta a Thalía simultáneamente como cantante, actriz y figura televisiva internacional, reforzando una imagen profesional que rebasa claramente el ámbito musical latino.
El 9 de enero continúa la explotación comercial de Arrasando con «Menta y Canela» y, en determinados mercados, «Pata Pata», ampliando la campaña internacional.
«Menta y Canela» mantiene la orientación pop y bailable del álbum, mientras EMI prolonga mediante nuevos sencillos la vida promocional de un disco publicado originalmente en 2000.
Thalía entra también en la temporada de premios con Arrasando y sus videoclips presentes en las categorías vinculadas al pop y al voto popular latino.
Durante enero, su actividad profesional se concentra principalmente en prensa, rotación musical y promoción de Arrasando, preparando las apariciones televisivas y premiaciones de febrero.
El 8 de febrero, Thalía participa en la decimotercera edición de Premio Lo Nuestro, celebrada en Miami y transmitida en directo por la cadena Univision.
En la ceremonia interpreta «Arrasando», retomando una importante exposición televisiva musical después de su boda y colocando nuevamente el álbum ante el público hispano estadounidense.
Thalía recibe el denominado Premio del Pueblo o elección popular, reconocimiento decidido mediante votación de espectadores y relacionado directamente con su elevada popularidad entre audiencias latinas.
La prensa destaca especialmente su reaparición pública y su participación festiva durante el espectáculo, convirtiendo su presencia en uno de los focos mediáticos de la ceremonia.
El 24 de febrero, Billboard registra el reingreso de Arrasando al listado Heatseekers, donde aparece en el puesto 46, confirmando actividad comercial estadounidense.
Ese mes también aparece una invitación pública para que participe en una función conmemorativa de Aventurera en Monterrey; se trata de una propuesta, no confirmación contractual.
A comienzos de marzo, Thalía y Tommy Mottola participan en celebraciones vinculadas a la semana de los Grammy, manteniendo una elevada exposición dentro de la industria musical estadounidense.
Una fiesta posterior a los Grammy organizada por la pareja genera nueva cobertura de entretenimiento y relaciona públicamente a Thalía con ejecutivos, artistas y figuras de la industria.
Mientras tanto, Arrasando continúa apareciendo en las clasificaciones latinas de Billboard, demostrando que su ciclo comercial estadounidense permanece activo muchos meses después del lanzamiento.
La expansión internacional sigue siendo especialmente visible en Europa: hacia finales de marzo, Arrasando alcanza el primer lugar en la clasificación de álbumes de Eslovaquia.
Los sencillos ya publicados mantienen el disco presente en radio y promoción mientras EMI prepara la siguiente etapa comercial, centrada en la canción «Reencarnación».
Así, marzo funciona profesionalmente como mes de continuidad: premios y prensa estadounidense conviven con el sostenimiento internacional de Arrasando antes del siguiente lanzamiento promocional.
A comienzos de abril, «Reencarnación» se incorpora formalmente a la campaña de sencillos de Arrasando, abriendo una nueva fase promocional para el álbum de Thalía.
El 21 de abril, Billboard anuncia que Thalía recibe el primer Star Award de su historia, creado para reconocer logros artísticos capaces de superar fronteras musicales.
La revista señala entonces que Arrasando supera el millón de copias y presenta a Thalía como una fuerza internacional tanto en música como en televisión.
El 26 de abril participa en los Billboard Latin Music Awards, celebrados en el Jackie Gleason Theater de Miami Beach al cierre de la conferencia latina.
Arrasando figura además entre los trabajos nominados en la categoría de álbum pop latino femenino, mientras Thalía interpreta la canción titular durante la ceremonia.
Thalía recibe finalmente el inaugural Premio de la Estrella; Telemundo convierte posteriormente la ceremonia en un especial televisivo de tres horas emitido el 29 de abril.
El 4 de mayo, Thalía actúa en la Casa Blanca durante la primera celebración oficial de Cinco de Mayo organizada por la administración del presidente George W. Bush.
La actuación se desarrolla en el jardín sur, junto con otros representantes del entretenimiento mexicano y latino, entre ellos Pablo Montero, Don Francisco y agrupaciones tradicionales.
Durante el acto, el presidente Bush agradece públicamente la participación de Thalía y elogia su música y su voz ante los invitados de la celebración.
Su presentación incorpora repertorio mexicano acompañado por mariachi, reforzando profesionalmente la asociación entre su imagen internacional y la identidad cultural de su país natal.
A mediados de mayo, «Rosalinda» se publica como nuevo sencillo de Arrasando, recuperando musicalmente el título de la telenovela internacional protagonizada anteriormente por Thalía.
«Rosalinda» entra posteriormente en las listas latinas estadounidenses, mientras Arrasando continúa figurando durante mayo entre los álbumes pop latinos contabilizados por Billboard.
En junio, Arrasando mantiene una presencia prolongada en Billboard: el listado del día 16 registra ya 58 semanas de permanencia dentro del mercado latino estadounidense.
La prensa de finales de mes informa que las ventas mundiales del álbum se aproximan a dos millones de copias, confirmando la dimensión internacional de la campaña.
Durante esa misma semana, Thalía graba en Miami el videoclip de «Reencarnación», fortaleciendo mediante producción audiovisual la promoción del sencillo lanzado durante la primavera.
El proyecto audiovisual cuenta con dirección de Emilio Estefan Jr. y presenta varias representaciones de Thalía, relacionadas conceptualmente con diferentes vidas, épocas y personalidades femeninas.
La canción también refleja participación creativa de Thalía en la composición, desarrollada junto con Larry Dermer y Robi Rosa dentro del repertorio original de Arrasando.
Paralelamente, la prensa informa que trabaja intensamente en un proyecto de grandes éxitos adaptados al género banda, anticipando el principal lanzamiento de su segundo semestre.
En julio, la promoción visual de «Reencarnación» empieza a despertar atención periodística por su concepto, sus cambios de personaje y una estética considerablemente más sensual.
La prensa mexicana también debate el intento de expansión anglófona mediante «It’s My Party», tema que obtiene difusión radiofónica estadounidense aunque provoca análisis sobre su rendimiento comercial.
Durante julio, «It’s My Party» aparece asimismo en un servicio promocional estadounidense de videoclips musicales, identificada bajo EMI México/Capitol, ampliando su circulación dentro de la industria.
El 14 de julio, publicidad profesional publicada en Billboard informa que Arrasando supera 1,5 millones de unidades vendidas mundialmente y enumera varios éxitos número uno.
La misma campaña publicitaria registra certificaciones de platino en mercados como México, España, Argentina y el circuito latino estadounidense, además de múltiples discos de oro internacionales.
EMI utiliza también los reconocimientos obtenidos en Premio Lo Nuestro y Billboard para promocionarla, mientras identifica «Reencarnación» como el nuevo sencillo activo de Arrasando.
A comienzos de agosto se anuncia «Amor a la Mexicana» en versión banda como primer sencillo promocional del próximo proyecto de grandes éxitos regionales mexicanos.
El 17 de agosto se confirma además a Thalía entre los artistas vinculados a los Latin Grammy, mientras Arrasando compite como Mejor Álbum Vocal Pop Femenino.
El 20 de agosto se estrena televisivamente el videoclip de «Reencarnación», donde Thalía utiliza numerosos vestuarios y personajes para desarrollar visualmente el concepto de vidas sucesivas.
El 28 de agosto publica Thalía con Banda: Grandes Éxitos, reinterpretando canciones conocidas mediante arreglos de banda sinaloense e incorporando también material nuevo al repertorio.
Durante la presentación mexicana, el álbum recibe rápidamente reconocimiento comercial y «Amor a la Mexicana» funciona como pieza principal para introducir este nuevo enfoque regional.
Ante la prensa, Thalía anuncia además trabajo preparatorio para un futuro álbum pop en inglés y español, mientras prioriza la música sobre posibles propuestas para regresar inmediatamente a telenovelas.
El 10 de septiembre, Thalía participa en el homenaje de la Latin Recording Academy a Julio Iglesias como Persona del Año, celebrado en el Beverly Hilton.
Para el día siguiente está prevista su participación en los Latin Grammy, donde prepara una presentación de «Amor a la Mexicana» adaptada al sonido de banda.
Los atentados del 11 de septiembre provocan la cancelación de la ceremonia televisada, por lo que la actuación prevista de Thalía no llega a realizarse.
Mientras tanto, Thalía con Banda: Grandes Éxitos entra con fuerza en Estados Unidos y debuta en el número dos de Top Latin Albums de Billboard.
El 15 de septiembre, TIME publica un nuevo perfil internacional y subraya nuevamente la extraordinaria difusión mundial que alcanzan las telenovelas protagonizadas por Thalía.
Tras los atentados, Thalía participa junto con numerosos artistas latinos en «El último adiós», proyecto benéfico destinado a recaudar fondos para víctimas y organizaciones de ayuda.
En octubre, la situación internacional posterior al 11-S modifica directamente su agenda: Thalía cancela una semana promocional prevista en España, incluyendo televisión, entrevistas y apariciones públicas.
La campaña de Thalía con Banda continúa pese a esas cancelaciones, y el álbum recibe certificaciones estadounidenses que reflejan una respuesta comercial importante dentro del mercado latino.
El proyecto también amplía sus resultados europeos: recibe reconocimiento comercial en España y mantiene un comportamiento especialmente fuerte en el mercado discográfico griego.
La edición de Music & Media del 27 de octubre registra Thalía con Banda en el primer lugar de la clasificación nacional de álbumes internacionales en Grecia.
Paralelamente, Thalía figura entre los artistas participantes en el proyecto benéfico de Michael Jackson «What More Can I Give», concebido después de los atentados estadounidenses.
El 30 de octubre se anuncian los Latin Grammy: Arrasando no gana álbum vocal femenino, pero obtiene el premio técnico a Mejor Ingeniería de Grabación.
Entre el 31 de octubre y el 2 de noviembre se celebran los Billboard Music Video Awards; «Arrasando» llega como candidata a Mejor Videoclip Latino del año.
La nominación coloca el componente audiovisual de Arrasando nuevamente ante profesionales de videoclips, programadores, periodistas y ejecutivos discográficos reunidos durante la conferencia anual de Billboard.
El 3 de noviembre, «Reencarnación» ocupa el puesto 34 de Hot Latin Tracks, acumulando cuatro semanas registradas y manteniendo vigente la campaña radiofónica del álbum anterior.
El 10 de noviembre, Thalía con Banda: Grandes Éxitos aparece en el número 16 de Top Latin Albums, después de haber alcanzado previamente el número dos.
Una semana después, Billboard sigue registrando «Reencarnación» dentro de sus mediciones latinas, demostrando que Thalía mantiene simultáneamente promoción pop y regional mexicana.
Durante este periodo permanece vinculada al proyecto colectivo «What More Can I Give» de Michael Jackson, cuya producción reúne a numerosos intérpretes internacionales con finalidad benéfica.
En diciembre, Thalía concentra una parte importante de su exposición pública en actividades benéficas relacionadas con las consecuencias de los atentados ocurridos meses antes en Estados Unidos.
El 8 de diciembre, desde Nueva York, participa mediante comunicación telefónica en Teletón México, realiza una aportación y anima públicamente a los espectadores a colaborar.
El 9 de diciembre actúa en Madison Square Garden durante Hispanos Unidos por Nueva York, concierto benéfico que reúne a numerosos artistas latinos internacionales.
Los fondos del concierto apoyan a víctimas del 11-S y también a familias afectadas por el accidente del vuelo 587, reforzando el componente solidario de su actividad.
Hacia finales de diciembre, la prensa sigue evaluando el recorrido comercial de Thalía con Banda, proyecto que obtiene una fuerte entrada inicial aunque posteriormente desciende en clasificaciones estadounidenses.
El balance anual de Billboard confirma la presencia de sus dos proyectos: Arrasando y Thalía con Banda aparecen en las clasificaciones latinas de cierre de 2001.